נורית דרימר

סולו לדובה 

 Solo for a Bear

Nurit Dreamer

כשאת דובה בקרקס החיים לא תמיד מאירים לך פנים.

את עושה מה שאומרים לך.

הם מלמדים אותך לעשות חמש פעולות פשוטות.

וזה מה שאת עושה.

כל פעם.

בלילות את מדמיינת שאת יודעת לרקוד.

את מנסה לדמיין גם את אמא שלך.

הם אומרים לך שאת כבדה.

ברור שאני כבדה,

אני דובה.

הגיע הזמן לרקוד את זה.

יוצרת ומבצעת: נורית דרימר // עיצוב תלבושת: יסמין שטינמץ בימוי, צילום ועריכת עבודת וידאו: אופיר בן שמעון עיצוב תאורה: יאיר סגל  עריכת סאונד : דניאל שמר הקלטת סאונד: שובל פיקסלר ע.הקלטה: ולן סולומנקו ע.הפקה: אידן ליבר בימוי, צילום ועריכת טיזר: יאיר מיוחס ושירז גרינבאום

תודות מכל הלב לטהר קליינר, רוני גולן, עינב רוזיליו, אן בן-יהודה

When you are a bear in the circus, life does not always smile at you.

You do what you are told.

They teach you to do five simple actions.

And that's what you do.

Every time.

At night you imagine you know how to dance.

You're trying to imagine your mother dancing, too.

They tell you you're heavy.

Obviously I'm heavy,

I'm a bear.

It's time to dance it.

Creator and Performer: Nurit Dreamer  Costume Design: Yasmin Steinmetz Directing, cinematography and editing: Ophir Ben Shimon light designer: Yair Segal Sound editing: Daniel Shemer
sound recording: Shuval fixler recording assistant: Valen Solomenko production assistant: Eden Liber directing, cinematography and editing of teaser: Shiraz Grinbaum and Yair Meyuhas

Many thanks to Tohar Klainer, Roni Golan, Eynav Rosolio, Ann Ben-Yehuda.

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

תיאטרון תמונע - שונצינו 8 ת"א

03-5611211

tmu-na@tmu-na.org.il

עזרים-15.png
Artboard 21.png

intimadance festival, 2020, tmuna theater