שקד מוכיח

מקור חיים 53

Makor Haim 53

Shaked Mochiach

זה היה בערב חורפי אחד בשנות ה- 2000, ברחוב מקור חיים.

וונה הייתה בביתה ושרה במלוא גרונה בערכת הקריוקי שלה, כמו כל ערב. אני התיישבתי בפיצריה הסמוכה ופטפטתי על אמנות, כמו כל ערב.

בכל ערב אלו אירועים מקבילים המתרחשים באותה עיר.

לא בכל ערב השירה של וונה הופכת תפילה לבמה, היד שלי מקבלת אומץ לדפוק בדלת, והעיניים של שתינו נפגשות.

מאז אנחנו שרות, רוקדות, מחליפות זיעה וזהויות, מחפשות ריקוד משותף אפשרי. מחפשות ריקוד שיציל אותנו מהסדר הקיים. מחפשות דרך לסדוק את צפוי, לערער על הגורלי, להתמזג עם הבלתי-אמצעי.

איך הגוף יכול להתגבר על הזהות? על הפער החיצוני? איך הריקוד עצמו, השירה עצמה, יכולים לנפץ את הפוליטיקה של המופע?

It was one winter evening in the 2000s, on Makor Haim Street. Wena was at home and singing her throat out her karaoke kit, like every night.

I sat down at a nearby pizzeria and chatted about art, like every night. These parallel events are taking place in the same city, every night. Not every evening does Wena's singing turn into prayer on stage or does my hand get up the courage to knock on the door, and then the eyes of both of us meet. Since then we have been singing, dancing, swapping sweat and identities, looking for a possible mutual dance. Looking for a dance that will save us from the social order. Looking for a way to crack the expected, to challenge the fateful, to merge with the unmediated.

How can the body overcome identity? This external gap? How can the dance itself, the singing itself, shatter the politics of the show?

מאת: שקד מוכיח ביצוע: וונינה לו, שקד מוכיח ניהול חזרות: מיכאל ילון מוסיקה: I Who Have Nothing, Carlo Donida/ karaoke version, Love Me With All Your Heart, Rafael Gaston Peres / karaoke version, Unchained / Alex North

בימוי, צילום ועריכת עבודת וידאו: אופיר בן שמעון  עיצוב תאורה: יאיר סגל עריכת סאונד: דניאל שמר  הקלטת סאונד: שובל פיקסלר ואיתי סמרי  ע.הקלטה : ולן סולומנקו  ע.הפקה: אידן ליבר  בימוי, צילום ועריכת טיזר: יאיר מיוחס ושירז גרינבאום

תודות: יזהר פרחה, ענת דרימר, יונתן קורן, עוז זלוף, אליק ניב, מרכז 'כלים' לכוריאוגרפיה, 'הסדנא לאמנות'

Creator: Shaked Mochiach  Performers: Wanina Lo and Shaked Mochiach Rehearsal management: Michael Yalon  Music: I Who Have Nothing, Carlo Donida/ karaoke version, Love Me With All Your Heart, Rafael Gaston Peres / karaoke version, Unchained / Alex North.

Directing, Cinematography and Editing: Ophir Ben Shimon Light designer: Yair Segal  Sound editing: Daniel Shemer Sound recording: Shuval fixler and Itai Samari  Recording assistant: Valen Solomenko  Production assistant: Eden Liber  Directing, Cinematography and Eediting of teaser: Shiraz Grinbaum and Yair Meyuhas

Acknowledgments: Yizhar Farha, Anat Dreamer, Yonatan korn, Oz Zloof, Elik Niv, ‘Kelim’ Center, ‘Art Workshop’

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

תיאטרון תמונע - שונצינו 8 ת"א

03-5611211

tmu-na@tmu-na.org.il

עזרים-15.png
Artboard 21.png

intimadance festival, 2020, tmuna theater